This October 2008 article from an NSA internal newsletter SIDToday Enhanced Video Text and Audio Processing (eViTAP), a tool that provides automatic translations of news broadcasts in English, Russian, Spanish, Arabic, Mandarin and Farsi: see the Intercept article The Computers are Listening: How the NSA Converts Spoken Words Into Searchable Text, 5 May 2015.